Умови користування

6 жовтня 2026

Це угода між тобою і Local Sport Buddy. Створюючи акаунт або користуючись застосунком, ти погоджуєшся з нею, з Правилами спільноти та Політикою приватності. Найголовніше: застосунок лише зводить людей для спорту — усе, що відбувається під час зустрічі, лишається відповідальністю самих учасників.

Що це за сервіс

Local Sport Buddy показує спортивні сесії поруч, дозволяє створювати власні, приєднуватися до чужих і спілкуватися з учасниками. Сервіс безкоштовний і надається «як є». Ми можемо змінювати, призупиняти або закривати функції; про суттєві зміни повідомимо в застосунку.

Хто може користуватися

Тобі має бути 18 років або більше. Один користувач — один акаунт. Дані про себе мають бути справжніми: рівень гри, ім'я та фото впливають на те, чи захочуть люди з тобою грати, тому вигадані профілі ми видаляємо. Ти відповідаєш за все, що відбувається з твого акаунта, і не передаєш доступ до нього іншим.

Правила спільноти

Коротко: приходь, якщо пообіцяв; будь добрим; без шахрайства й тиску; поважай приватність інших; спорт — і завжди безпека. Повний текст із поясненням, що буває за порушення, — на окремій сторінці, і він є частиною цих умов.

Правила спільноти

Твій контент

Фото, описи, повідомлення й відгуки, які ти публікуєш, лишаються твоїми. Ти надаєш нам безоплатний дозвіл зберігати й показувати їх у застосунку іншим користувачам — рівно настільки, наскільки це потрібно для роботи сервісу, і доки контент не видалено.

Ти відповідаєш за те, що публікуєш, і підтверджуєш, що маєш на це право: фото профілю — твоє власне, у чужих фото й контактах є згода їхніх власників. Ми можемо видалити контент, який порушує ці умови, Правила спільноти або закон.

Якщо ти ділишся сесією посиланням, її картка (назва, вид спорту, час, кількість гравців і твоє ім'я) стає видимою кожному, хто має посилання. Назва місця і координати туди не потрапляють.

Сесії та зустрічі офлайн — головне застереження

Ми не перевіряємо особу користувачів, не проводимо перевірок судимості й не гарантуємо, що людина відповідає своєму профілю. Рейтинги та індекс довіри будуються з відгуків інших користувачів і є орієнтиром, а не гарантією.

Рішення зустрітися з кимось офлайн і займатися спортом ти приймаєш на власний ризик, зокрема ризик травм. Оцінюй свої фізичні можливості й стан здоров'я, зустрічайся в людних місцях, повідом близьким, куди йдеш — у застосунку для цього є поради з безпеки й картка безпеки. Застосунок не є медичною порадою і не замінює страхування.

Організатор сесії відповідає за те, щоб вчасно скасувати її, якщо гра не відбудеться, а учасник — за те, щоб прийти або вчасно вийти. Домовленості, яких ти досягаєш з іншими людьми (поділ оренди майданчика тощо), існують між вами, а не з нами.

Скарги та модерація

Будь-який профіль, сесію чи повідомлення можна поскаржити прямо в застосунку, а користувача — заблокувати. Скарги переглядає адміністратор сервісу. За порушення ми можемо видалити контент, попередити, обмежити функції (наприклад, створення сесій або чати), тимчасово призупинити або видалити акаунт — залежно від тяжкості; у серйозних випадках одразу й без попередження.

Якщо ми обмежили твій акаунт або видалили контент, ми за можливості повідомимо причину. Не згоден — напиши протягом 14 днів на [email protected]: ми переглянемо рішення й відповімо. Свідомо неправдиві скарги самі є порушенням.

Припинення користування

Ти можеш видалити свій акаунт будь-коли в налаштуваннях — усе, що при цьому видаляється, описано в Політиці приватності. Ми можемо обмежити або видалити акаунт за порушення цих умов, за скаргами інших користувачів або якщо поведінка створює ризик для людей.

Інтелектуальна власність

Назва, логотип, дизайн і код Local Sport Buddy належать нам; користуватися застосунком можна лише за призначенням, без копіювання, автоматизованого збору даних чи спроб обійти захист. Контент користувачів лишається їхнім (розділ «Твій контент»).

Гарантії та відповідальність

Сервіс надається «як є», без гарантій безперебійної роботи чи придатності для конкретної мети. Ми не відповідаємо за дії інших користувачів, за травми чи шкоду під час зустрічей, за втрату даних через збої, а також за домовленості, яких ти досягаєш з іншими людьми поза застосунком.

Це обмеження діє в межах, дозволених законом, і не скасовує прав споживача, які не можна обмежити договором, а також не звільняє від відповідальності за умисел чи грубу необережність.

Зміни умов

Ми можемо оновлювати ці умови. Дата оновлення вказана вгорі; про суттєві зміни повідомимо в застосунку. Якщо ти продовжуєш користуватися сервісом після змін — ти з ними погоджуєшся; якщо ні — можеш видалити акаунт.

Право, спори та контакти

Сервіс надає Андрій Максюта, фізична особа-розробник, Україна. До відносин застосовується законодавство України; спори розглядають суди України, якщо імперативні норми права країни твого проживання не передбачають іншого. Перш ніж іти до суду, напиши нам на [email protected] — більшість питань вирішується листуванням. Якщо якась частина цих умов виявиться недійсною, решта лишається чинною.